CATHARINA VON SIENA
di Jakob Lenz
Lenz Rifrazioni
drammaturgia_riscrittura di Francesco Pititto
regia_scene_costumi > Maria Federica Maestri
musiche > Adriano Engelbrecht_Andrea Azzali
luci_immagini > Francesco Pititto
interpreti > Elisa Orlandini, Matteo Ramponi ,Sandra Soncini
Rielaborazione in forma oratoriale di una precedente messeinscena
allestita da Lenz Rifrazioni in due differenti versioni nel 1987 e
nel 2000, Catharina von Siena è tratta da un dramma incompiuto
di Jakob Lenz. Da tragedia di una pittrice in una prima ispirazione
diventò tragedia di una santa che combatte le tentazioni con
la penitenza. Lenz rifrazioni ripropone un’originale mise-en
mot”(messa in parole) contemporanea, riadattando liberamente
la versione originale scritta alla fine del Settecento. Il lavoro
traduce artisticamente l’intensità della prassi mistica
di Santa Caterina e alcuni passaggi presentano tensioni mistiche particolarmente
coinvolgenti. Nel furore adolescenziale delle prime apparizioni, nella
sofferenza delle visioni giovanili, nelle estasi mistiche della maturità
della Caterina romantica di Jakob Lenz si rispecchia in un autentico
ritratto l’età poetica di Lenz Rifrazioni.
|
|